动态丨加拿大Jiang Legal Professional Corporation创始人姜艳丽律师到访交流

4月17日,“以法治家·跨境实务交流会”第二十八期“中国判决在境外承认与执行(三)”,以线上无讼研究院和腾讯会议双平台同步直播的形式举办,吸引中外多地千余位用户共同观看。本次邀请到澳大利亚和西班牙具有丰富实务经验的律师,与北京展达律师事务所高级合伙人尹红志律师进行会谈,共同探讨中国判决在两国承认与执行的法律规定和跨境实务。


28

以法治家

跨境研讨会

韩冰洁律师
徐晶福律师


韩冰洁律师是澳洲君成律师事务所律师、联邦法院注册律师、新南威尔士州最高法院注册律师、新南威尔士大学法学博士、新南威尔士州法律公会成员;徐晶福律师是西班牙马德里律师公会注册大律师、马德里卡洛斯大学和马德里高等经济与法律学院西班牙法和国际商法双硕士、西班牙卡洛斯三世大学、IE大学以及ISDE大学硕士研究生导师兼客座讲师。

两位嘉宾就中国判决在澳大利亚和西班牙承认与执行相关的法律制度及司法实践带来分享。



韩冰洁律师深入剖析了中国判决在澳大利亚的承认与执行,以及澳大利亚家庭法中夫妻财产分割的相关法律问题。韩律师表示,过去几年,中国民商事判决和调解书在澳大利亚新南威尔士州和维多利亚州有申请承认与执行成功的先例。他总结出澳大利亚法院承认中国民商事判决的四个基本要求,即中国法院需具备澳大利亚法律规定的国际管辖权、判决要具有终局确定性、诉讼原被告需与中国判决一致、判决金额应固定等,还列举了被告可抗辩的理由。

在澳大利亚家庭法方面,韩律师详细解读了夫妻财产分割的规定,包括确定资产负债表、确认双方贡献、评估未来需求、确保分割方案公正合理等步骤。同时,他阐述了债权人参与家庭法诉讼时的权益主张方式,以及法院处理此类案件的原则和流程,并通过实际案例说明了利用财产协议逃避债务的有效性问题。



徐晶福律师则就中国与西班牙在1992年5月2日签订的《中华人民共和国和西班牙王国关于民事、商事司法协助的条约》进行分享介绍,并指出中国判决在西班牙承认与执行需满足判决是最终判决、法院有管辖权、程序正当且不违反西班牙公共秩序等条件。其申请承认和执行流程主要有申请、法院审查及作出承认决定。徐律师还提到申请执行前要确定婚姻关系、结婚地点及适用法律等事项。结合案例,针对房屋登记在女方或男方名下的不同情况,从夫妻财产分割、债务与房屋性质等方面,分析了女方的抗辩和权益维护方式。



最后,“以法治家·跨境实务交流会”创始人尹红志律师根据实务案例进行澳大利亚和西班牙法院生效判决在中国的承认与执行讲解,并根据多个案例进行精彩解读。



本期研讨会是“中国判决在境外承认与执行”专题系列第三场活动,在新机遇、新挑战的时代背景下,“以法治家·跨境实务交流会”将会继续呈现更加专业的实务交流,与更多境内外律师互联共通,为客户提供更加优质的服务。